原住民族文化知識網

:::

禮貌性用語Flash單字

禮貌性用語Flash單字

阿美族(中部阿美)

例句介紹
你好嗎? nga'ayho kiso? 播放(將開啟播放器)
謝謝 'aray 播放(將開啟播放器)
來 kadieni 播放(將開啟播放器)
再見 'arayum 播放(將開啟播放器)
我的名字是nikar. ci nikar ko ngangan no mako. 播放(將開啟播放器)
對不起 ko maanen aca. 播放(將開啟播放器)
新年快樂 lipahak to falohay a mihecaan. 播放(將開啟播放器)

泰雅族(賽考利克泰雅)

例句介紹
問安 lokah su. 播放(將開啟播放器)
謝謝 mhuway 播放(將開啟播放器)
來 uwah 播放(將開啟播放器)
再見 sgayat(sgagay) 播放(將開啟播放器)
我的名字是… …lalu mu. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 blaq balay kayal soni. 播放(將開啟播放器)
早安 mziboq su. 播放(將開啟播放器)
生日快樂 mqas ryax inbyaqan. 播放(將開啟播放器)
您好嗎? lokah su ga? 播放(將開啟播放器)
請進 uwah mzyuk 播放(將開啟播放器)

排灣族(南排灣)

例句介紹
您好嗎? nanguanguaq sun? 播放(將開啟播放器)
謝謝 masalu 播放(將開啟播放器)
來 idu 播放(將開啟播放器)
再見 a i anga sun 播放(將開啟播放器)
我的名字是kivi. ti kivi akungadan. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 nanguanguaq a kadjunangn ta sauni. 播放(將開啟播放器)
早安 na kenamanga sun? 播放(將開啟播放器)
午安 na kincengeljanga sun? 播放(將開啟播放器)
晚安 na kaivanga sun? 播放(將開啟播放器)
祝你身體健康 ulja sun'na'na ' dalivak a palalaut. 播放(將開啟播放器)
快樂 malevaleva 播放(將開啟播放器)
對不起 djavadjavay 播放(將開啟播放器)
請進 saqumaqanu 播放(將開啟播放器)
請坐 qiladju 播放(將開啟播放器)

布農族(郡群布農)

例句介紹
你好! mihumisang! 播放(將開啟播放器)
謝謝! uninang! 播放(將開啟播放器)
來 minsuma 播放(將開啟播放器)
再見 namuhnang ta pasadu 播放(將開啟播放器)
我的名字是Biung. Biung saikin. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 masial aipa hanian. 播放(將開啟播放器)
早安 mihumisang 播放(將開啟播放器)
午安 mihumisang 播放(將開啟播放器)
晚安 mihumisang 播放(將開啟播放器)
生日快樂 lus-an cinus-uvazan tu hanian malinaskal. 播放(將開啟播放器)
對不起 mazav su 播放(將開啟播放器)
新年快樂 manaskala isia bahluh tu hamisan 播放(將開啟播放器)
聖誕節快樂 manaskala isia kulusimasu 播放(將開啟播放器)
中秋節快樂 manaskala buan-lusan 播放(將開啟播放器)
祝你週末愉快 mihumisang sia islunghuan-hanian 播放(將開啟播放器)
您好嗎? masialas aupa? 播放(將開啟播放器)

卑南族(知本卑南)

例句介紹
問安 'inavayan 播放(將開啟播放器)
謝謝 lrayuan 播放(將開啟播放器)
來 alamu 播放(將開啟播放器)
再見 marepana'uwa ta zriyan 播放(將開啟播放器)
我的名字是… i…ku ngadan. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 'inava na wari harem 播放(將開啟播放器)
早安 semavalran 播放(將開啟播放器)
午安 kinaladan 播放(將開啟播放器)
晚安 marawvan 播放(將開啟播放器)
生日快樂 Kasemangalan za nu pinialrakan. 播放(將開啟播放器)
對不起 irayan 播放(將開啟播放器)
您好嗎 'inava u ziya? 播放(將開啟播放器)
平安 salrahawan 播放(將開啟播放器)
請進 alra usavak 播放(將開啟播放器)
請坐 alra kayan 播放(將開啟播放器)

魯凱族(霧台魯凱)

例句介紹
你好 sabau 播放(將開啟播放器)
謝謝 maelanenga 播放(將開啟播放器)
來 bwala 播放(將開啟播放器)
再見 aii 播放(將開啟播放器)
我的名字是… ku naganeli sya… 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 mathariri kai vai kai kameane. 播放(將開啟播放器)
早安(你吃早餐了嗎?) tua kwalrengasu 播放(將開啟播放器)
午安(你吃午餐了嗎?) tua kudralingasu 播放(將開啟播放器)
晚安(你吃晚餐了嗎?) tua kwaubungasu 播放(將開啟播放器)
對不起 sabau 播放(將開啟播放器)
聖誕節快樂 muadringadring madu ki taki tulalakane ki twaumase. 播放(將開啟播放器)
祝你週末愉快 mwadringadringai madu kai tatelratelradhane. 播放(將開啟播放器)
您好嗎? mwadringadringaisu? 播放(將開啟播放器)
請進來 bwala mudana. 播放(將開啟播放器)
請坐 nenea! 播放(將開啟播放器)
你吃飽了嗎? mabucukungasu? 播放(將開啟播放器)
祝平安 mwadringadringai madu. 播放(將開啟播放器)

鄒族(阿里山鄒)

例句介紹
你好 aveoveoytt 播放(將開啟播放器)
謝謝 'aveoveoyu 播放(將開啟播放器)
來 mino 播放(將開啟播放器)
再見 bumemealu 播放(將開啟播放器)
我的名字是pasuya. 'a pasuya 'o ongko'u. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 mo tomohngu maitan'e. 播放(將開啟播放器)
早安 aveoveoytt 播放(將開啟播放器)
午安 aveoveoytt 播放(將開啟播放器)
晚安 aveoveoytt 播放(將開啟播放器)
生日快樂 yokeoasu'e hiesinosuyayo. 播放(將開啟播放器)
對不起 'pahikokoe'i 播放(將開啟播放器)
新年快樂 aveoveoyu ta faeva ci tonsoha. 播放(將開啟播放器)
聖誕節快樂 aveoveoyu homo kulismasu. 播放(將開啟播放器)
中秋節快樂 aveoveoyu homo cukimi. 播放(將開啟播放器)
祝你今天快樂 yokeoasu maitan'e. 播放(將開啟播放器)
您好嗎? miko umnu? 播放(將開啟播放器)
平安 yokeoasu. 播放(將開啟播放器)
請進 yumeumu. 播放(將開啟播放器)
請坐 yusuhngu. 播放(將開啟播放器)

賽夏族

例句介紹
你好嗎? So' o kayzaeh ay? 播放(將開啟播放器)
謝謝 ma' alo' 播放(將開啟播放器)
來 wa' ila 播放(將開啟播放器)
再見 pil' awan 播放(將開啟播放器)
我的名字叫maya' raro:o' ma'an Sin maya'en. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 kaysa' an kayzaeh ka kawaS. 播放(將開啟播放器)
早安 kin minremreme: 播放(將開啟播放器)
午安 kaksiaelan kayzaeh 播放(將開啟播放器)
晚安 haewan kayzaeh 播放(將開啟播放器)
生日快樂 siyae' ka kinas'oehaezan hahila. 播放(將開啟播放器)
我很好 ya:o kayzaeh 播放(將開啟播放器)
你叫什麼名字? So:o' sin hiya'en? 播放(將開啟播放器)
新年快樂 papakaksiyae' ray SaSo' tinal'oemaeh. 播放(將開啟播放器)
中秋節快樂 papakaksiyae' ray yahilowayan ka 'ilaS. 播放(將開啟播放器)
祝你週末愉快 So'o siyae ay ray sina ngayan. 播放(將開啟播放器)
請進 kaSa'boe 播放(將開啟播放器)
請坐 sa:ang 播放(將開啟播放器)

雅美族

例句介紹
問安 kokay 播放(將開啟播放器)
謝謝 ayoy 播放(將開啟播放器)
來 mai 播放(將開啟播放器)
再見 mi ko na an 播放(將開啟播放器)
我的名字是… ngaran ko am si… 播放(將開啟播放器)
今天天氣很好 yapia o kakawan siciaraw eya. 播放(將開啟播放器)
吃過早餐了嗎? kana ni romyag? 播放(將開啟播放器)
吃過晚餐了嗎? kana ni moyab? 播放(將開啟播放器)
吃過飯了嗎? kana ni koman? 播放(將開啟播放器)
對不起 ji ka makasnek ang. 播放(將開啟播放器)
請進 asdep jito 播放(將開啟播放器)
請坐 lisna jito 播放(將開啟播放器)
爸爸好 ama kong 播放(將開啟播放器)
媽媽好 ina kong 播放(將開啟播放器)
阿公好 akay kong 播放(將開啟播放器)
祖母、外婆好 akes kong 播放(將開啟播放器)
對同輩女性的問候 kavakes kong 播放(將開啟播放器)
對同輩男性的問候 kaakay kong 播放(將開啟播放器)
問候叔伯 maran kong 播放(將開啟播放器)
問候阿姨嬸嬸 kaminan kong 播放(將開啟播放器)
您好嗎(慰問生病的人) mo kangey? 播放(將開啟播放器)

邵族

例句介紹
好 maqitan 播放(將開啟播放器)
謝謝 anuniza 播放(將開啟播放器)
來 unáy 播放(將開啟播放器)
再見 uqthawan mapariqaz 播放(將開啟播放器)
他的名字叫做paytabu. thithu a lhanaz zayn paytabu. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 thuyni maqitan a qali. 播放(將開啟播放器)
生日快樂 palhi'azazakin a qali matinqaran. 播放(將開啟播放器)
你吃飽了嗎? kiminaniza ihu. 播放(將開啟播放器)
我很好 maqitan yaku. 播放(將開啟播放器)
對不起 amazayza. 播放(將開啟播放器)
過新年 tungkariri lus'an. 播放(將開啟播放器)
您好嗎? maqitan ihu? 播放(將開啟播放器)
平安 pyakaymahan. 播放(將開啟播放器)
請進 utaun. 播放(將開啟播放器)
請坐 ilhungqu. 播放(將開啟播放器)

噶瑪蘭族

例句介紹
你好嗎? nengi su ni? 播放(將開啟播放器)
謝謝 wanay 播放(將開啟播放器)
來 mawtu 播放(將開啟播放器)
再見 wanay 播放(將開啟播放器)
我的名字是abas. ti abas nangan ku. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 nengi dedan stangi. 播放(將開啟播放器)
早安 semuRap ta. 播放(將開啟播放器)
午安 tutu ta. 播放(將開啟播放器)
晚安 Rabi ta. 播放(將開啟播放器)
生日快樂 kalilizaqan qenabinus. 播放(將開啟播放器)
請慢走 pa qanas ka. 播放(將開啟播放器)
等我一下! palanay ku qa kikiya! 播放(將開啟播放器)
對不起、不好意思、真丟臉 qasiqazan. 播放(將開啟播放器)
新年快樂 kalilizaqan paskuwa. 播放(將開啟播放器)
祝你週末愉快 qalilizaq ka aisu melipay. 播放(將開啟播放器)
請進! tuqaz ka! 播放(將開啟播放器)
請坐! qaded ka! 播放(將開啟播放器)

太魯閣族

例句介紹
你好 Embiyax su 播放(將開啟播放器)
謝謝你 Mhuway su balay. 播放(將開啟播放器)
來、到(來一下好嗎?) Iyah.(Iyah binaw hug?) 播放(將開啟播放器)
再見 Swayay 播放(將開啟播放器)
我的名字是Kumus Loking. Hangan mu o Kumus Loking. 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 Malu bi ka karat sayang. 播放(將開啟播放器)
早安 Krbuan 播放(將開啟播放器)
午安 kjiyanan 播放(將開啟播放器)
晚安 kmanan 播放(將開啟播放器)
生日快樂 Mqaras jiyax pncingan 播放(將開啟播放器)
對不起 Ini ta kla 播放(將開啟播放器)
新年快樂 Qrasan burah hngkawas 播放(將開啟播放器)
聖誕節快樂 Qrasan pncingan yeysu(耶穌) 播放(將開啟播放器)
中秋節快樂 Qrasan mtumun idas 播放(將開啟播放器)
祝你週末愉快 Nhdaan iyax jiyax sngayang. 播放(將開啟播放器)
您好嗎? Embiyax su hug? 播放(將開啟播放器)

撒奇萊雅族

例句介紹
你好嗎? mahica kiso? 播放(將開啟播放器)
謝謝 Kokay 播放(將開啟播放器)
來 awza 播放(將開啟播放器)
再見 haymawen. 播放(將開啟播放器)
我的名字是… o ngang nako sa ci… 播放(將開啟播放器)
今天是好天氣 Kapahay ko demiad ayza. 播放(將開啟播放器)
早安 malaman 播放(將開啟播放器)
午安 malabok 播放(將開啟播放器)
晚安 malabi 播放(將開啟播放器)
生日快樂 way namoh nalecohan niso. 播放(將開啟播放器)
對不起 ahica naca. 播放(將開啟播放器)
新年快樂 way namoh misa mihaan. 播放(將開啟播放器)
聖誕節快樂 way namoh, kelismas. 播放(將開啟播放器)
中秋節快樂 way namoh ko salabbalan. 播放(將開啟播放器)
祝你週末愉快 way namoh apahanhan. 播放(將開啟播放器)
您好嗎? Mahica kiso? 播放(將開啟播放器)
平安 pinan. 播放(將開啟播放器)
請進 na, picomodi. 播放(將開啟播放器)
請坐 na, enenga. 播放(將開啟播放器)

賽德克族

例句介紹
問安(好) malu 播放(將開啟播放器)
久違 Sndamac 播放(將開啟播放器)
謝謝 Mhuwe 播放(將開啟播放器)
來 aguh 播放(將開啟播放器)
再見/分離/分開 swae 播放(將開啟播放器)
我的名字是… Ngayan mu ge… 播放(將開啟播放器)
我是阿卿納威一 Aking ku Nawi ka yaku. 播放(將開啟播放器)
今天天氣很好 Malu (ba) karac ka ali saya. 播放(將開啟播放器)

  • 點閱: 6885
  • 資料更新: 2009-11-25 10:27
  • 資料檢視: 2009-11-25 10:27

  • 資料維護: 臺北市政府原住民族事務委員會